reform law
英 [rɪˈfɔːm lɔː]
美 [rɪˈfɔːrm lɔː]
网络 改革法
双语例句
- Under the Dodd-Frank bank reform law, the FDIC has the responsibility of wind-downing large banks that regulators think are headed for bankruptcy.
根据多德-弗兰克（Dodd-Frank）银行改革法案，FDIC有责任接手监管部门认为濒临破产的大银行。 - It has now been a little over a month since I signed health insurance reform into law.
自从我签署医疗改革法生效以来有一个多月时间了。 - The divide grew wider when President Barack Obama pushed his health care reform law through Congress in 2010 without a single Republican vote.
早在2010年，奥巴马在没有一位共和党人投票的情况下推行他的医保改革法案时，两党之间的分歧就扩大了。 - Eighty-three percent of American physicians have considered leaving their practices over President Barack Obama's health care reform law, according to a survey released by the Doctor Patient Medical Association.
美国医患医学会的一项调查显示，83%的美国医生因奥巴马总统的医疗改革法案考虑放弃从医。 - The Dodd-Frank reform law creates an alternative to letting a systemically important firm go bankrupt, known as "resolution".
对那些具有系统性影响力的大公司，多德弗兰克改革法案为其实行破产提供了新的机制，也就是大家说的“清算”。 - In1998 the government promised to reform the law, but it has not yet done so.
1998年政府承诺要对法律进行改革，但是还未付诸实施。 - Public schools need to show improvement under the education reform law signed by President Bush six years ago.
公立学校需要显示六年前布什总统布什签署的教育改革法律产生的成效。 - Republicans have promised to make the health care reform law a major issue in mid-term Congressional elections in November.
共和党人承诺会在11月的国会中期选举中将医改法案列为主要目标。 - China's entering WTO provides a rare chance for the development and reform of law education.
我国加入WTO后给法学教育发展和改革提供了一个千载难逢的契机和平台。 - Republican lawmakers, who took control of the House of Representatives in the new Congress, are moving to try to repeal President Obama's health care reform law.
共和党议员现在在新的众议院中占控制地位。他们正在采取行动设法废除奥巴马总统的医保改革法。 - A Few Problems on Further Reform of Law Pedagogy
法学教学法进一步改革的几个问题 - Afore law system reform and law ideal update behind, ideal fields struggle sharply etc.
法律制度变革在前，法律观念更新在后，思想领域斗争激烈等等。 - Let us have a serious, civil, and conclusive debate-so that you can pass, and I can sign, comprehensive immigration reform into law.
让我们进行一场认真和气的辩论，最终得出结论&以便于大家能够通过，我也能够签字，从而使全面的移民改革成为法律。 - Neither Greece nor its eurozone partners want to use the tools available to squeeze them: reform Greek law to impose collective action clauses on bonds or promise to force much tougher restructuring on holdout investors.
无论是希腊还是它的欧元区伙伴国，都不想动用现成的手段逼迫债券持有人：比如改革希腊法律，针对债券设置集体行动条款；或者，发誓针对拒不参与的投资者强行推进更加严厉的重组。 - To address this, governments must reform law enforcement and judicial systems.
要解决这个问题，拉美国家政府必须改革执法和司法体系。 - On the New Situation of China's Socialist Rule of Law& Taking the Reform of Law of three Decades as a Perspective
论新形势下我国社会主义法治建设&以30年法治改革为视角 - Arrival of Western Merchants and Reform of Law in Late Qing: Illustrated with Sino-Foreign Commercial Disputes
西商东渐与晚清法律变革：以华洋商事诉讼为线索 - But what every American should know is that once I sign health insurance reform into law, there are dozens of protections and benefits that will take effect this year.
但是，每个美国人都应该知道，一旦我签署了健康保险法，今年就会有许多保护措施生效，也会带来很多好处。 - President Bush will sign a major pension plan reform law today.
总统布什将于今天签署一项重要抚恤金计划改革法令。 - We are going to reform this law.
我们即将改革这个法律。 - The discussion and research about the feasible approaches to the educational reform of law education should start with the basic attributes of law education.
对法学教育改革的有效路径的探讨与研究应从法学教育本身的基本属性入手。 - Under the background of the 21st century, the reform of law education in China becomes a necessary step.
在二十一世纪的时代背景下，整个中国法律教育的改革呈现出必然性。 - The new model is not only a theoretical exploration but also an experiment being carried out by Southwest Jiaotong University in the educational reform of law.
这不仅是理论上的一个探索，更是西南交通大学在法学教育改革中的一个尝试。 - Reform law enforcement system;
改革执法体系； - Implementation of Quality Education in the Reform of Law Teaching Methods
试论素质教育在法学教学方法改革中的实施 - The second part uses analysis method of administration zoology to discuss the main elements that influences the transformation of governmental economic function, such as, the market growth level, organization reform, law construction, political system, the rules of WTO, etc;
第二部分，运用行政生态分析方法，探讨了影响政府经济职能转变的主要因素，如市场发育水平、机构改革、法制建设、政治体制、WTO规则等； - With the reform and economic development, the drawback existing in our law educational practice has been already prominent day by day. Therefore, it is very urgent to make the reform of law education.
随着改革开放，经济发展，我国法学教育在实践中存在的弊端已日益凸显，对法学教育的改革刻不容缓。 - This is because: ( 1) Classroom experimental teaching of biology doing researching study is in accordance with the characteristics of biological subjects, actuality of teaching reform and law of students 'cognition;
这是因为：（1）生物学课堂实验教学进行研究性学习符合生物学科特点及教学改革的实际，符合学生的认知规律； - With the value-added tax transformation since the reform law, paying taxes have been gradually recognized by most enterprises and attention.
随着增值税转型改革以来，依法纳税逐渐被大多数企业所认识和重视。 - This study is a systematic research on the land reform law and policies in the view of law.
本文即是对这一系列的土改法律和政策，在法学的视野下进行系统的研究。